Настоящие занозы 1 сезон (2018)

Во время Второй мировой войны четверо подростков случайно получают необычные способности после употребления сыворотки, разработанной немецкими учеными, работающими на нацистов. Эти изменения в их жизни становятся настоящим испытанием. Агент разведки Альберт, который изначально должен был заполучить сыворотку для французского сопротивления, оказывается в роли защитника этой группы новоиспеченных супергероев. Однако, чтобы выполнить свою миссию, ему нужно справиться с их подростковыми выходками и непослушанием. На фоне войны и хаоса, Альберту предстоит не только обучить подростков использовать свои новые силы, но и помочь им понять важность ответственности. Каждый из них сталкивается с внутренними конфликтами и пытается найти свое место в мире, где их способности могут стать как благословением, так и проклятием. Смогут ли они объединиться и использовать свои силы во благо, или их юношеский максимализм помешает им в борьбе с нацистами? Это история о взрослении, дружбе и выборе между добром и злом в самые трудные времена.