Переправа 1 сезон (2018)

На холодном пляже Орегона появляются тела беженцев, которые, судя по всему, прибыли из будущего, охваченного новой мировой войной. Местный шериф сталкивается с загадочной ситуацией и пытается понять, что происходит. Эти люди, выброшенные на берег, несут с собой не только страх и неопределенность, но и информацию о том, что грозит их родным мирам. Шериф начинает расследование, которое приводит его к осознанию масштабов проблемы. Он сталкивается с множеством вопросов: как эти беженцы оказались здесь, что они пережили и что может произойти, если они не получат помощь. В процессе он также вынужден задуматься о своей ответственности как защитника местного населения и о том, как его действия могут повлиять на будущее. Параллельно с личными переживаниями шерифа разворачивается драма, в которой переплетаются судьбы людей из разных временных линий. Это история о надежде, выживании и стремлении понять друг друга в условиях глобального кризиса.