В июне 1941 1 сезон (2008)

Лейтенант пограничных войск Иван Буров возвращается из короткого отпуска, чтобы продолжить службу на границе между СССР и Польшей. Вскоре после его прибытия германские войска начинают наступление, и Буров оказывается единственным выжившим на своем участке границы. Тем временем враг стремительно продвигается вглубь территории. Когда Буров узнает, что оккупанты захватили деревню, в которой живет его возлюбленная Ханна, он принимает решение начать собственную борьбу против захватчиков. Одиночный бой в суровых условиях болот и лесов становится его реальностью. В условиях постоянного стресса, без отдыха и сна, он превращается в настоящую угрозу для фашистов. Буров становится символом мести — он сражается не только за своих погибших товарищей, но и за право на любовь и жизнь. Его действия представляют собой борьбу духа, который не может смириться с утратами и несправедливостью, что делает его путь полным решимости и мужества.